Tres-cents economistes i universitaris de tots els continents, des James Galbraith a Stephany Griffith-Jones, des Jacques Sapir a Dominique Meda, insten els governs europeus i les institucions internacionals a “respectar la decisió del poble grec a entaular una negociació lleial amb el seu nou govern per a resoldre la qüestió del deute.
La Junta Directiva d’Economistes Enfront de la Crisi EFC, en representació dels seus associats, se suma a aquest manifest que reproduïm a continuació en la seva traducció al català:
***
“Fem una crida als governs d’Europa, a la Comissió Europea, el Banc Central Europeu i l’FMI perquè respectin la decisió del poble grec de triar un nou camí i perquè negociïn lleialment amb el seu nou govern la resolució del problema del deute.
El govern grec té raó en argumentar que cal un gran canvi perquè les polítiques aplicades fins ara són un complet fracàs. No han portat ni la recuperació econòmica ni l’estabilitat financera ni han creat ocupació, ni tampoc inversions directes estrangeres. Han danyat a la societat grega i han debilitat les seves institucions. L’enfocament adoptat va ser pura i simplement nefast i no ha subministrat res que mereixi la pena ser preservat. Demanem als socis europeus que prenguin nota d’aquesta realitat que està en l’origen de l’elecció del nou govern grec.
Grècia necessita mesures immediates de caràcter humanitari, un salari mínim més alt, la creació d’ocupació, inversions i mesures que permetin restablir i millorar serveis bàsics com la salut i l’educació. S’ha de dotar d’un sistema més sòlid i progressiu d’impostos, que es recolzi menys en l’IVA i que sigui capaç de gravar la renda i la riquesa. El nou govern també ha de lluitar, sancionar i eradicar la corrupció.Per realitzar aquestes polítiques se’ls ha de donar temps de demostrar la seva eficàcia i els marges pressupostaris necessaris. Mentrestant, per estabilitzar el seu sistema bancari, el país necessita el refinançament del Banc Central Europeu. Demanem, en suma, a les autoritats europees i als governs que donin a Grècia els marges pressupostaris que necessiten i garanteixin el seu refinançament
El govern grec té raons per exigir la reestructuració del deute que manté amb els seus socis europeus. És un deute insostenible i mai podrà ser reemborsat. No hi ha pèrdua econòmica per als altres països i els seus contribuents. Per contra, un nou punt de partida per a Grècia li permetrà rellançar la seva activitat econòmica, augmentar els seus ingressos, crear ocupació i beneficiar així als seus països veïns. Instem als creditors de Grècia a que aprofitin aquesta oportunitat i exposin aquests fets clara i honestament als seus ciutadans.
El que està en joc no és només el destí de Grècia, també el futur d’Europa en el seu conjunt. Una política d’amenaces, d’ultimàtum, d’obstinació i de xantatge significa per a tots el fracàs moral, polític i econòmic del projecte europeu. Instem als líders europeus a rebutjar i condemnar tots els intents d’intimidar i coaccionar al govern i al poble de Grècia.
Per contra, l’èxit de Grècia podrà marcar un camí cap a la prosperitat i l’estabilitat a Europa. Això permetria la renovació de la democràcia i obriria el joc electoral a altres canvis constructius. Estem amb Grècia i Europa, amb la democràcia i el canvi. Els líders europeus han de reconèixer l’elecció decisiva i democràtica efectuada pel poble de Grècia en circumstàncies extremadament difícils, procedir a una avaluació realista de la situació i comprometre sense demora a la via d’una negociació raonable.”
Economistes enfront de la crisi
