TV-3 i Euronews estudiaran l’emissió de continguts en català
El català podria fer-se un forat en la programació informativa d’Euronews en el futur. Aquesta és, almenys, la voluntat del canal de notícies multilingüe finançat per les televisions públiques europees. El president i conseller delegat de la cadena, Philippe Cayla, viatjarà a Barcelona el pròxim 23 o 24 de febrer, per reunir-se amb la directora de Televisió de Catalunya, Mònica Terribas. Durant la presentació de la versió turca d’Euronews, dissabte passat a Istanbul, Cayla va explicar a aquest diari que l’objectiu és «arribar a acords de distribució que cobreixin el buit deixat per RTVE».
La corporació espanyola va vendre el seu 19% de participació en el canal el mes de maig del 2008 per estalviar despeses. Des d’aleshores, Euronews ha mantingut contactes amb altres televisions autonòmiques amb l’objectiu de trobar nous socis, una «tasca difícil», en paraules del president. En el mateix viatge, els representants d’Euronews es reuniran amb altres televisions autonòmiques: TVG (Galícia), RTPA (Astúries) i Canal 9 (València). «El que oferirem a TV-3 és el que ja li vam dir a la tele basca: informatius en català de la realitat internacional però des d’una perspectiva europea», diu Cayla. Les opcions són diverses: «Un programa petit, un nombre fix de notícies per dia o les 24 hores. Tot és possible. És una qüestió de finançament», explica Cayla. Però, ¿quants diners fan falta? Segons el president, «oferir Euronews en català 24 hores al dia costa cinc milions d’euros a l’any, una suma no gaire gran per a una autonomia com Catalunya». Per ara, Euronews ha pactat amb la televisió basca un informatiu de 10 minuts en eusquera.
El cap d’Euronews aprofitarà també el viatge a Espanya per intentar que TVE reconsideri la seva postura i torni a entrar al canal. «Espero que el Govern estigui obert a replantejar la seva col·laboració amb nosaltres, després del llançament de la nostra versió turca», va dir Cayla. La programació en espanyol s’ha mantingut fins ara malgrat la sortida de TVE, fet que «ha fet enfadar bastant la resta dels socis». «Defenso la programació en espanyol, però alguns d’ells voldrien treure-la perquè, de fet, no hi ha finançament d’aquest país. Si ells decideixen tancar-la, així es farà».
L’argument que el directiu fa servir ara per defensar el castellà és el llançament d’Euronews a l’Amèrica del Sud. «A principis de març arribarem per cable a Buenos Aires», va avançar Cayla. Després del llançament del turc, el farsi serà la següent llengua a entrar al canal. «Ens interessen també el polonès, el grec i el romanès, idiomes amb mercat petit però amb un sentit important per a Europa».