{"id":9730,"date":"2013-10-16T15:13:13","date_gmt":"2013-10-16T13:13:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=9730"},"modified":"2013-10-16T15:13:13","modified_gmt":"2013-10-16T13:13:13","slug":"josep-borrell-lampedusa-la-indignacio-i-laccio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/josep-borrell-lampedusa-la-indignacio-i-laccio\/","title":{"rendered":"Josep Borrell: Lampedusa, la indignaci\u00f3 i l’acci\u00f3"},"content":{"rendered":"

\"lampedusa\"<\/a>En el debat parlamentari en qu\u00e8 va guanyar la partida a Berlusconi, el primer ministre itali\u00e0 Letta va recordar que les dues properes presid\u00e8ncies de la UE del 2014 serien les de Gr\u00e8cia i It\u00e0lia.\u00a0I que, aprofitant aquesta circumst\u00e0ncia, entre els dos pa\u00efsos farien que a Europa es record\u00e9s\u00a0que existeix la Mediterr\u00e0nia.<\/p>\n

Mal li valia no haver-ho dit.\u00a0No ha calgut esperar al 2014 perqu\u00e8 una altra trag\u00e8dia relacionada amb la immigraci\u00f3 il\u00b7legal li recordi a Europa que la Mediterr\u00e0nia \u00e9s una olla a pressi\u00f3.\u00a0Pocs dies despr\u00e9s de les paraules de Letta<\/strong>, 230 cad\u00e0vers d’emigrants il\u00b7legals procedents d’Egipte i de la banya d’\u00c0frica (Eritrea i Som\u00e0lia) suraven a les aig\u00fces de Lampedusa.\u00a0D’altres han desaparegut.\u00a0I la trag\u00e8dia es repetia dos dies m\u00e9s tard.<\/p>\n

La Mediterr\u00e0nia \u00e9s un sistema econ\u00f2mic i social desequilibrat per les pol\u00edtiques d’austeritat imposades als pa\u00efsos en crisi de la seva ribera nord.\u00a0I tamb\u00e9 perqu\u00e8 a la ribera sud hi ha milions de persones disposades a jugar-se la vida per intentar arribar a El Dorado europeu.\u00a0Per a ells, vist des de la seva dram\u00e0tica situaci\u00f3 i la seus pa\u00efsos, Europa ho segueix sent malgrat la crisi.<\/p>\n

Tots els dies alguns moren intentant-ho.\u00a0Per\u00f2 nom\u00e9s quan la xifra passa d’un cert llindar cr\u00edtic es converteix en not\u00edcia que torba les nostres consci\u00e8ncies almenys el temps d’un parell de telediaris.\u00a0I llavors sorgeix l’emoci\u00f3 perqu\u00e8 ning\u00fa vaig poder quedar insensible al drama de centenars de v\u00edctimes, homes dones i nens, ofegats a pocs centenars de metres de la costa.\u00a0L’emoci\u00f3 i la c\u00f2lera, que ens fa dir que aix\u00f2 no s’ha de repetir.\u00a0Com tantes vegades ho hem dit en el passat sense que res canvi\u00ef.<\/p>\n

I si canvia \u00e9s a pitjor.\u00a0Es calcula que en els \u00faltims deu anys uns 18.000 emigrants il\u00b7legals s’han ofegat a la Mediterr\u00e0nia intentant creuar-la.\u00a0I segons Frontex, en el que va d’any l’han travessat uns 30.000 immigrants cap a les costes d’It\u00e0lia o de Malta.\u00a0El doble que l’any passat.\u00a0I a mesura que la situaci\u00f3 a S\u00edria, Eritrea i Egipte se segueixi podrint, seran molts m\u00e9s.<\/p>\n

Hi ha coses que no canvien.\u00a0Fa anys vaig estar a Lampedusa visitant el centre de “retenci\u00f3” dels immigrants il\u00b7legals que hi arriben.\u00a0Els hi havia, \u00e9s veritat, pitjors com el de Malta.\u00a0Una missi\u00f3 de parlamentaris europeus va denunciar aquesta situaci\u00f3 bastant generalitzada en la qual els centres espanyols eren l’honrosa excepci\u00f3.\u00a0La UE va ajudar a reformar-lo i ampliar-lo donades les penoses condicions del centre.\u00a0Per\u00f2 despr\u00e9s l’arribada d’immigrants ha tornat a desbordar la seva capacitat.\u00a0Dimensionat per acollir 250 persones, abans de l’\u00faltima trag\u00e8dia desbordava amb m\u00e9s de 1.000.<\/p>\n

Quan va comen\u00e7ar la primavera \u00e0rab, de la qual ja queda poc, uns quants milers de tunisians van desbordar Lampedusa.\u00a0Llavors no va morir ning\u00fa, per\u00f2 el govern de Berlusconi va aprofitar la situaci\u00f3 per excitar el sentiment antiimmigrant i va tractar de treure-se’ls de sobre donant-los un bitllet de tren per Fran\u00e7a.\u00a0Aquesta va reaccionar tancant la frontera saltant-se a la torera els acords de Schenguen.<\/p>\n

Cavalcant sobre les emocions del moment, Berlusconi va acudir a Lampedusa per anunciar que era tan solidari amb l’illa que acabava de comprar-hi un pis (sic).\u00a0Per\u00f2 va prendre accions m\u00e9s fortes que la de comprar-se un pis a Lampedusa. Va endurir la Llei Bossi-Fini de 2002, (Bossi, llavors cap de la xen\u00f2foba Lliga Nord, i Fini llavors cap dels postfascistas d’Alian\u00e7a Nacional).\u00a0D’acord amb aquesta Llei a It\u00e0lia la immigraci\u00f3 il\u00b7legal, i els que els socorrin, est\u00e0 tipificada com a delicte.<\/p>\n

En la seva aplicaci\u00f3, i per molt que aix\u00f2 augmenti els sentiments d’indignaci\u00f3, els supervivents de Lampedusa seran jutjats acusats del delicte d’immigraci\u00f3 il\u00b7legal i hauran de pagar fortes multes.<\/p>\n

Sembla que el drama ha posat la Llei Bossi-Fini en q\u00fcesti\u00f3.\u00a0Ajuntant els vots del PD i 5 Stelle es podria canviar.\u00a0Per\u00f2 el no-l\u00edder de 5 Stelle ja ha dit que no comptin amb ell per aix\u00f2 perqu\u00e8 creu que la majoria dels italians, malgrat l’emoci\u00f3 del moment, estan al fons d’acord amb accions repressives de la immigraci\u00f3 il\u00b7legal.<\/p>\n

Tampoc \u00e9s segur que Letta es vulgui arriscar a trencar de nou la seva delicada entesa amb el partit de Berlusconi al post-berlusconisme.\u00a0Almenys ha anunciat una operaci\u00f3 militar-humanit\u00e0ria perqu\u00e8 la marina italiana vigili l’estret de Sic\u00edlia m\u00e9s intensament.<\/p>\n

Una cosa semblant proposa la Comissi\u00f3 Europea.\u00a0Establir una “gran operaci\u00f3 de salvament” en mar per evitar les v\u00edctimes d’aquests naufragis.\u00a0Per\u00f2, seran aquestes accions suficients davant d’un fenomen que no far\u00e0 m\u00e9s que augmentar en el futur immediat?\u00a0\u00c9s dubt\u00f3s, els testimonis dels que actuen davant d’aquests naufragis s\u00f3n clars: quan veuen un vaixell europeu es llencen al mar perqu\u00e8 saben que a Europa encara apliquem l’obligaci\u00f3 d’ajuda a persones en perill.<\/p>\n

Es corre el risc que aquestes operacions de salvament siguin un incentiu addicional perqu\u00e8 els desesperats es facin a la mar siguin quines siguin les condicions per sortir del seu infern i arribar a la rica Europa.<\/p>\n

En nom de “l’obligaci\u00f3 de protegir”, Europa hauria d’anar m\u00e9s enll\u00e0 front al problema dels fluxos d’immigrants desesperats que intenten creuar la Mediterr\u00e0nia.Per suposat la soluci\u00f3 de llarg termini \u00e9s eradicar el mal en origen promovent el desenvolupament econ\u00f2mic i l’estabilitat pol\u00edtica als pa\u00efsos d’origen.\u00a0Per\u00f2 llarg m’ho fieu.\u00a0En els \u00faltims anys aquestes situacions no han fet sin\u00f3 que empitjorar.\u00a0I no convencer\u00e0 els que intenten la travessia, ni als seus familiars que el financen, que s’esperin a que les coses millorin.\u00a0A m\u00e9s, tots o gaireb\u00e9 tots els pa\u00efsos europeus han redu\u00eft la seva ajuda al desenvolupament sacrificant-la a l’altar de la crisi.\u00a0Espanya m\u00e9s que ning\u00fa.\u00a0Es sanciona els Estats si no compleixen les seves obligacions de disciplina pressupost\u00e0ria per\u00f2 no passa res si incompleixen les seves obligacions i compromisos internacionals d’ajuda al desenvolupament.<\/p>\n

M\u00e9s enll\u00e0 de l’emoci\u00f3 i de la indignaci\u00f3 del moment, l’acci\u00f3 hauria de dirigir-se a atacar, amb tots els mitjans, als comerciants d’aquesta immigraci\u00f3, als que la toleren i als que la faciliten.\u00a0Ajudar els que la combaten, el que vol dir intervenir en els punts d’origen d’aquests vaixells-su\u00efcida. No hi ha hagut potser una operaci\u00f3 militar reeixida contra la pirateria al llarg de les costes de Som\u00e0lia?<\/p>\n

\u00c9s de t\u00e9mer que l’acci\u00f3 consistent en refor\u00e7ar la vigil\u00e0ncia mar\u00edtima i de donar m\u00e9s compet\u00e8ncies a Frontex no sigui suficient.\u00a0Ja ho hem fet, o dit m\u00e9s que fet, en el passat.\u00a0\u00c9s cert que no hi ha soluci\u00f3 f\u00e0cil.\u00a0Per comen\u00e7ar Europa hauria d’entendre que el problema no afecta nom\u00e9s els 10 pa\u00efsos de la UE que concentren el 90% de les demandes d’asil.\u00a0La soluci\u00f3 nom\u00e9s pot venir d’una en\u00e8rgica combinaci\u00f3 a escala de la UE de pol\u00edtiques condicionades d’ajudes humanit\u00e0ries i al desenvolupament, d’una vigil\u00e0ncia refor\u00e7ada, de majors mitjans d’atenci\u00f3 als immigrants i sobretot, a curt termini, de la lluita contra els traficants de m\u00e0 d’obra.<\/p>\n

Republica.com<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el debat parlamentari en qu\u00e8 va guanyar la partida a Berlusconi, el primer ministre itali\u00e0 Letta va recordar que les dues properes presid\u00e8ncies de la UE del 2014 serien les de Gr\u00e8cia i It\u00e0lia.\u00a0I que, aprofitant aquesta circumst\u00e0ncia, entre els dos pa\u00efsos farien que a Europa es record\u00e9s\u00a0que existeix la Mediterr\u00e0nia. Mal li valia …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[],"class_list":["post-9730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9732,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730\/revisions\/9732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}