{"id":9539,"date":"2013-09-24T11:52:42","date_gmt":"2013-09-24T09:52:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=9539"},"modified":"2013-09-24T11:52:42","modified_gmt":"2013-09-24T09:52:42","slug":"douglas-j-elliott-agredolc-triomf-de-merkel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/douglas-j-elliott-agredolc-triomf-de-merkel\/","title":{"rendered":"Douglas J. Elliott: Agredol\u00e7 triomf de Merkel"},"content":{"rendered":"

\"merkel\"<\/a>La cancellera Merkel<\/b> va acabar on la majoria dels analistes esperaven despr\u00e9s de les eleccions federals alemanyes d’ahir: que pogu\u00e9s aconseguir una gran coalici\u00f3, per\u00f2 d’una manera sorprenent que pogu\u00e9s tenir costos reals per a ella.\u00a0(Vegeu les meves reflexions de la setmana passada<\/a> sobre les expectatives d\u2019abans de les eleccions\u00a0i el seu probable impacte a Europa.)<\/p>\n

Els resultats combinen un gran triomf personal amb un dilema pol\u00edtic.\u00a0El seu partit va dominar les eleccions, per\u00f2 va perdre el seu company de coalici\u00f3 preferit i es veur\u00e0 obligat a treballar amb un dels partits d’esquerra.\u00a0Hauria estat molt millor si alguns dels seus electors haguessin votat al seu antic soci de coalici\u00f3, el Partit Liberal Democr\u00e0tic<\/b>, i els haguessin portat del 4,8% dels vots al m\u00ednim del 5.0% necessari per tenir escons al parlament.\u00a0En canvi, aquest aliat natural de la dreta de Merkel ha caigut del Parlament per primera vegada des de la creaci\u00f3 de la Rep\u00fablica Federal.<\/p>\n

Ara entrem en setmanes de dif\u00edcils negociacions per a les coalicions amb els seus dos potencials socis d’esquerra.\u00a0L’acord de coalici\u00f3 resultant tindr\u00e0 una forta influ\u00e8ncia pol\u00edtica en el Govern per als propers anys, en particular pel que fa a la crisi de l’euro.\u00a0No obstant aix\u00f2, \u00e9s dif\u00edcil saber el que s\u2019acordar\u00e0, encara que \u00e9s poc probable que hi hagi alguna desviaci\u00f3 important de la pol\u00edtica existent a Europa.<\/p>\n

La Uni\u00f3 Dem\u00f2crata Cristiana<\/b> de Merkel i el seu hom\u00f2leg de Baviera, la Uni\u00f3 Social Cristiana<\/b>, va guanyar gaireb\u00e9 amb el 42% dels vots, molt per sobre del seg\u00fcent gran partit, el Partit Social Dem\u00f2crata<\/b>, amb un 26%.\u00a0Aquest \u00e9s un triomf personal important per a Merkel i la posa en l\u00ednia amb el llegendari Konrad Adenauer i amb el temible Helmut Kohl com els \u00fanics cancellers que han servit tres mandats a la Rep\u00fablica Federal.\u00a0No hi ha dubte per les enquestes que es tractava d’un vot particular, personal de confian\u00e7a cap a la cancellera Merkel que anava m\u00e9s enll\u00e0 del suport al seu partit.\u00a0La veuen com una l\u00edder molt h\u00e0bil que tamb\u00e9 comparteix els valors dels votants.<\/p>\n

Per\u00f2 el joc de la pol\u00edtica de partits fragmentats d’Alemanya i les seves normes constitucionals genera una posici\u00f3 peculiar.\u00a0Els partits de la dreta van guanyar la majoria dels vots en les eleccions, per\u00f2 dos d’ells no van aconseguir el llindar del 5% necessari per entrar al Parlament, de manera que els partits d’esquerra tenen la majoria dels escons.\u00a0(A m\u00e9s dels Dem\u00f2crates Lliures, la nova alternativa anti-euro d’Alemanya tampoc van arribar al 5%. Tamb\u00e9 hi ha un partit for\u00e7a estrany d’esquerres, els Pirates, que va arribar a menys del 3%, aix\u00ed com molts dels partits m\u00e9s petits, per\u00f2 una gran majoria dels votants exclosos s\u00f3n de la dreta).<\/p>\n

Gaireb\u00e9 \u00e9s segur que Merkel romandr\u00e0 com a cancellera, per\u00f2 haur\u00e0 d’aliar-se o amb els socialdem\u00f2crates o els Verds.\u00a0Ambd\u00f3s partits, per\u00f2, han vist que els votants han tractat malament els seus partits amb les seves anteriors coalicions.\u00a0Els socialdem\u00f2crates van perdre molt amb la seva gran coalici\u00f3 inicial i els Dem\u00f2crates Lliures, per la seva banda, acaben de perdre dos ter\u00e7os dels seus votants despr\u00e9s d’estar en coalici\u00f3 amb Merkel.\u00a0Estar en coalici\u00f3 amb la popular Merkel significa guanyar una responsabilitat parcial pel que va malament, sense recollir molts dels beneficis del que va b\u00e9.\u00a0A m\u00e9s, es requereix renunciar a importants parts del partit i a alienar els principals simpatitzants.\u00a0Tot aix\u00f2 ser\u00e0 encara m\u00e9s clar en la pr\u00f2xima coalici\u00f3, donada la gran vict\u00f2ria de Merkel.<\/p>\n

No obstant aix\u00f2, els socialdem\u00f2crates probablement acabaran acceptant el regal enverinat perqu\u00e8 els votants alemanys valoren l’estabilitat i \u00e9s poc probable ser feli\u00e7 si l’altre partit important d’Alemanya es nega a participar per formar un govern.\u00a0Pels alemanys, haver de tornar a les urnes \u00e9s el tipus de cosa que passa a les democr\u00e0cies inestables, no a ells.\u00a0Els Verds<\/b> podrien unir-se al govern en el seu lloc, per\u00f2 han optat per ubicar-se en aquestes eleccions, a l’esquerra dels socialdem\u00f2crates en la seva major part, pel que \u00e9s m\u00e9s dif\u00edcil comprometre\u2019s amb Merkel.\u00a0No obstant aix\u00f2, els Verds s\u00f3n una mica una estranya barreja de partits, i l\u2019unir-se a la coalici\u00f3 no est\u00e0 fora del debat.\u00a0L’altre partit al parlament, L’esquerra<\/b>, est\u00e0 massa a l\u2019ala esquerra per formar govern amb Merkel.<\/p>\n

En teoria, els tres partits d’esquerra podrien formar un govern sense Merkel, per\u00f2 aix\u00f2 \u00e9s altament improbable.\u00a0Semblaria una ren\u00fancia a una part del fort vot d\u2019Alemanya cap a Merkel i de la majoria dels votants que han escollit els partits de dreta.\u00a0A m\u00e9s, el partit L’esquerra \u00e9s vist com extremista per molts i hi ha una bretxa ideol\u00f2gica molt gran amb els altres partits que faria un acord de coalici\u00f3 molt dif\u00edcil d’aconseguir i qualsevol govern que en result\u00e9s molt inestable.<\/p>\n

Per tant, tenim una situaci\u00f3 estranya i una gamma de possibles resultats.\u00a0En particular, una gran coalici\u00f3 entre els dos grans partits podria estar notablement m\u00e9s a l’esquerra que el govern anterior a causa de les necessitats de Merkel de treballar molt dur per conv\u00e8ncer els socialdem\u00f2crates a unir-se havent-los de donar-los llocs clau en el gabinet.\u00a0O b\u00e9, podria plausiblement acabar sent essencialment el govern de Merkel, amb molt poca participaci\u00f3 a la pr\u00e0ctica dels seus socis de la coalici\u00f3 malgrat qualsevol acord de coalici\u00f3, donada la seva gran popularitat i el prop que va estar el seu partit d\u2019arribar a la majoria absoluta. Un cop els socialdem\u00f2crates estiguessin al govern, els seria dif\u00edcil retirar-se\u2019n, donat l\u2019\u00e8mfasi dels votants alemanys en l’estabilitat.\u00a0Un partit que fes que caigu\u00e9s el govern podria patir en les eleccions seg\u00fcents i la Constituci\u00f3 alemanya ho desanima fortament amb la inclusi\u00f3 del requisit d’un “vot positiu de censura”, que significa que no nom\u00e9s es pot destituir un govern, sin\u00f3 que se n\u2019ha de nomenar un de nou al mateix moment, encara que aix\u00f2 es don\u00e9s al voltant d’una circumst\u00e0ncia excepcional.<\/p>\n

El nou govern de coalici\u00f3 pot ser una mica m\u00e9s flexible per respondre a les pressions d’altres pa\u00efsos d’Europa que pateixen la crisi de l’euro, ja que els socialdem\u00f2crates i els verds s\u00f3n m\u00e9s susceptibles als canvis en aquest sentit.\u00a0No obstant aix\u00f2, el triomf relatiu del nou partit anti-euro, l’Alternativa per Alemanya, en gaireb\u00e9 entrar al parlament, crear\u00e0 pressi\u00f3 per moure\u2019s en l’altra direcci\u00f3.<\/p>\n

Aquests s\u00f3n temps interessants en efecte i ser\u00e0 interessant veure com Merkel i els l\u00edders dels altres partits maniobren en les pr\u00f2ximes setmanes.<\/p>\n

Brookings<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cancellera Merkel va acabar on la majoria dels analistes esperaven despr\u00e9s de les eleccions federals alemanyes d’ahir: que pogu\u00e9s aconseguir una gran coalici\u00f3, per\u00f2 d’una manera sorprenent que pogu\u00e9s tenir costos reals per a ella.\u00a0(Vegeu les meves reflexions de la setmana passada sobre les expectatives d\u2019abans de les eleccions\u00a0i el seu probable impacte a …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,1],"tags":[25],"class_list":["post-9539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-general","tag-unio-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9541,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9539\/revisions\/9541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}