{"id":22789,"date":"2021-09-23T12:42:31","date_gmt":"2021-09-23T10:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=22789"},"modified":"2021-09-23T12:42:33","modified_gmt":"2021-09-23T10:42:33","slug":"kevin-watkins-cal-posar-fi-a-leconomia-de-vacunes-per-degoteig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/kevin-watkins-cal-posar-fi-a-leconomia-de-vacunes-per-degoteig\/","title":{"rendered":"Kevin Watkins: Cal posar fi a l’economia de vacunes per degoteig"},"content":{"rendered":"\n


Durant la fam irlandesa dels anys 1840<\/strong>, quan van morir m\u00e9s d’un mili\u00f3 de ciutadans irlandesos, Irlanda exportava grans quantitats d’aliments a Gran Bretanya. Per al govern whig<\/em> a Londres, la defensa dels interessos comercials, els dictats de l’economia del “laissez-faire<\/em>” i la indifer\u00e8ncia pol\u00edtica davant el sofriment irland\u00e8s eclipsaven qualsevol obligaci\u00f3 d’impedir una fam massiva amb una intervenci\u00f3 en els mercats.<\/p>\n\n\n\n


La resposta internacional a la pand\u00e8mia de la COVID<\/strong>–19<\/strong> t\u00e9 una semblan\u00e7a inquietant amb la resposta brit\u00e0nica davant la fam irlandesa. Si b\u00e9 la ci\u00e8ncia i la ind\u00fastria ens han donat els mitjans per immunitzar el m\u00f3n, nou mesos despr\u00e9s que es va injectar el primer bra\u00e7 amb una vacuna contra la COVID-19 <\/strong>els pa\u00efsos rics estan utilitzant el seu poder de mercat per no enviar dosi als pa\u00efsos pobres, posant milions de vides en risc.<\/p>\n\n\n\n

Considerem algunes accions recents de la Uni\u00f3 Europea. Segons un contracte amb Johnson & Johnson<\/strong> (J & J<\/strong>), el bloc ha importat milions de dosis de vacunes d’una companyia a Sud-\u00e0frica, un pa\u00eds on tot just l’ 11%<\/strong> de la poblaci\u00f3 est\u00e0 vacunada i la variant Delta est\u00e0 alimentant una al\u00e7a en els casos- . No obstant aix\u00f2, els esfor\u00e7os per desviar les exportacions de vacunes d’Europa a Sud-\u00e0frica i els seus ve\u00efns han topat amb un desplegament de diplom\u00e0cia de canoneres en la qual la UE va amena\u00e7ar de prendre mesures en base a una cl\u00e0usula en el contracte de J & J <\/strong>que prohibia les restriccions de les exportacions.<\/p>\n\n\n\n

El missatge al m\u00f3n va ser clar. Si b\u00e9 els comissionats de la UE i els l\u00edders pol\u00edtics poden arribar a les reunions de les Nacions Unides cantant lloes a la import\u00e0ncia de la cooperaci\u00f3 internacional i l’equitat global en mat\u00e8ria de vacunes, el puny de ferro del nacionalisme vaccinal \u00e9s el que dirigeix la pol\u00edtica al m\u00f3n real. Quan es tracta de sospesar vides africanes enfront de guanys marginals en la salut de ciutadans de la UE, ja protegits, els africans ocupen un segon lloc a dist\u00e0ncis.<\/p>\n\n\n\n

L’exprimer ministre del Regne Unit Gordon Brown<\/strong> recentment va destacar que l’exemple sud-afric\u00e0 \u00e9s un “s\u00edmbol estremidor<\/em>” de la injust\u00edcia global de les vacunes. Tenia ra\u00f3 -per\u00f2 la injust\u00edcia \u00e9s global-. En un m\u00f3n que ha ofert m\u00e9s de cinc mil milions de dosis, m\u00e9s del 70%<\/strong> de la gent en els pa\u00efsos rics ja ha rebut almenys una dosi, comparat amb prou feines l’1,8%<\/strong> en els pa\u00efsos m\u00e9s pobres.<\/p>\n\n\n\n

Aquesta \u00e9s una bretxa d’equitat que mata. Sabem que les vacunes ofereixen una protecci\u00f3 efectiva contra les morts i les hospitalitzacions com a conseq\u00fc\u00e8ncia de la COVID-19.<\/strong> Com els ha recordat el president nord-americ\u00e0, Joe Biden<\/strong>, als nord-americans, aquesta \u00e9s una “pand\u00e8mia dels no vacunats<\/em>“. El mateix \u00e9s v\u00e0lid a nivell global. De totes maneres, els Estats Units i altres pa\u00efsos rics ara s’estan preparant per oferir dosis de vacunes de refor\u00e7 a poblacions ja protegides que s’enfronten a riscos marginals, desviant en efecte subministraments de pa\u00efsos on l’acc\u00e9s a les vacunes \u00e9s -literalment- una q\u00fcesti\u00f3 de vida o mort.<\/p>\n\n\n\n


La distribuci\u00f3 actual de les vacunes no nom\u00e9s \u00e9s \u00e8ticament indefensable. Tamb\u00e9 \u00e9s epidemiol\u00f2gicament miop i econ\u00f2micament desastrosa. Deixar a grans segments de la poblaci\u00f3 mundial sense vacunar augmenta el risc que sorgeixin mutacions virals resistents a les vacunes, prolongant la pand\u00e8mia i posant en perill a la gent a tot arreu. Expandir les vacunacions, en canvi, fomentaria la recuperaci\u00f3 econ\u00f2mica -sumant 9<\/strong> bilions de d\u00f2lars a la producci\u00f3 global en 2025<\/strong>, segons una estimaci\u00f3 de Fons Monetari Internacional<\/strong> -i ajudaria a impedir retrocessos importants en mat\u00e8ria de pobresa, salut i educaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

L’aritm\u00e8tica b\u00e0sica mostra que podem vacunar el m\u00f3n. Les estimacions de la firma d’an\u00e0lisi de dades Airfinity<\/strong> suggereixen que el 2021<\/strong> es produiran al voltant de 12.000<\/strong> milions de dosis de vacunes, i la producci\u00f3 es duplicar\u00e0 en 2022<\/strong>. Aix\u00f2 \u00e9s m\u00e9s que suficient per aconseguir la meta internacional del 40%<\/strong> de cobertura per a finals d’aquest any i del 60-70%<\/strong> a mitjans de 2022<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Desafortunadament, no es poden complir aquests objectius i satisfer al Matrix temperatura el desig dels pa\u00efsos rics d’acaparar els estos excedente. Amb els seus contractes actuals, els pa\u00efsos rics podrien arribar a taxes de cobertura de vacunaci\u00f3 completa per a m\u00e9s del 80%<\/strong> de les seves poblacions, inclosos refor\u00e7os per a la gent vulnerable, i tenir un excedent de 3.500 milions<\/strong> de dosis, segons dades d’Airfinity<\/strong> -el suficient per cobrir el d\u00e8ficit en els pa\u00efsos pobres i a la vegada deixar als pa\u00efsos rics amb una reserva de conting\u00e8ncia generosa.<\/p>\n\n\n\n

Per contra, els pa\u00efsos rics estan minant activament els esfor\u00e7os de cooperaci\u00f3 internacional. Els donants d’ajuda han invertit 10.000 milions<\/strong> de d\u00f2lars en el mecanisme d’acc\u00e9s global a vacunes contra el COVID-19 (COVAX<\/strong>), el programa internacional destinat a oferir vacunes als pa\u00efsos m\u00e9s pobres del m\u00f3n. Aquesta finan\u00e7ament ha garantit contractes al voltant de 2.000 milions<\/strong> de dosis. D’altra banda, el Banc Mundial ha proporcionat 4.000 milions<\/strong> de d\u00f2lars per a COVAX<\/strong> i una iniciativa de compra de vacunes de la Uni\u00f3 Africana. Per\u00f2 COVAX<\/strong> i els pa\u00efsos pobres s\u00f3n constantment empesos al final de la fila de distribuci\u00f3 de vacunes pels fabricants, per als que els pa\u00efsos rics van primer, sobretot per les amenaces dels seus governs d’emprendre una acci\u00f3 legal i imposar sancions.<\/p>\n\n\n\n

La pand\u00e8mia ha demostrat que el m\u00f3n necessita una distribuci\u00f3 de capacitats de producci\u00f3 de vacunes m\u00e9s eficient i equitativa. Desenvolupar aquestes capacitats exigir\u00e0 un intercanvi de coneixements, transfer\u00e8ncies de tecnologia, exempcions de propietat intel\u00b7lectual i inversi\u00f3 a llarg termini. Per\u00f2 sense una acci\u00f3 immediata i decisiva que substitueixi l’estrat\u00e8gia de degoteig en la provisi\u00f3 de vacunes amb redistribuci\u00f3 de mercats, el dictat de John Maynard Keynes<\/strong> -“al llarg termini tots estarem morts<\/em>“- tindr\u00e0 una resson\u00e0ncia tr\u00e0gica.<\/p>\n\n\n\n

Kevin Watkins <\/strong>\u00e9s el director general de Save The Children<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durant la fam irlandesa dels anys 1840, quan van morir m\u00e9s d’un mili\u00f3 de ciutadans irlandesos, Irlanda exportava grans quantitats d’aliments a Gran Bretanya. Per al govern whig a Londres, la defensa dels interessos comercials, els dictats de l’economia del “laissez-faire” i la indifer\u00e8ncia pol\u00edtica davant el sofriment irland\u00e8s eclipsaven qualsevol obligaci\u00f3 d’impedir una fam …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,1],"tags":[],"class_list":["post-22789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mon","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22789"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22794,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22789\/revisions\/22794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}