{"id":19314,"date":"2018-07-25T22:59:04","date_gmt":"2018-07-25T20:59:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=19314"},"modified":"2018-07-25T22:59:04","modified_gmt":"2018-07-25T20:59:04","slug":"grup-proleg-la-gestio-del-clima-i-els-gestos-proleg-per-rebaixar-la-temperatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/grup-proleg-la-gestio-del-clima-i-els-gestos-proleg-per-rebaixar-la-temperatura\/","title":{"rendered":"Grup Pr\u00f2leg: La gesti\u00f3 del clima i els gestos: Pr\u00f2leg per rebaixar la temperatura"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"De golpe, cuando parec\u00eda que todo continuar\u00eda indefinidamente empantanado, el \u00e9xito de la moci\u00f3n de censura y el cambio de gobierno en Espa\u00f1a han producido una misma sensaci\u00f3n: pasa un poco de aire en una habitaci\u00f3n cerrada durante mucho tiempo.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19320\" src=\"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cel.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/>De sobte, quan semblava que tot continuaria indefinidament empantanegat, l&#8217;\u00e8xit de la moci\u00f3 de censura i el canvi de govern a Espanya han produ\u00eft una mateixa sensaci\u00f3: passa una mica d&#8217;aire en una habitaci\u00f3 tancada durant molt de temps. <\/span><span title=\"Ahora parece menos dif\u00edcil respirar en nuestra atm\u00f3sfera pol\u00edtica.\">Ara sembla menys dif\u00edcil respirar en la nostra atmosfera pol\u00edtica. <\/span><span title=\"Incluso se empieza a notar alg\u00fan cambio en la temperatura ambiente, aunque las causas del conflicto contin\u00faen activas.\">Fins i tot es comen\u00e7a a notar algun canvi en la temperatura ambient, tot i que les causes del conflicte continu\u00efn actives. <\/span><span title=\"Donde antes dominaban las voces que pretend\u00edan mantener la tensi\u00f3n, ahora tambi\u00e9n se escuchan declaraciones y actuaciones cuya voluntad es destensar el conflicto y favorecer la convivencia. \">On abans dominaven les veus que pretenien mantenir la tensi\u00f3, ara tamb\u00e9 s&#8217;escolten declaracions i actuacions amb la voluntat de destensar el conflicte i afavorir la conviv\u00e8ncia.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Eso se revela, por ejemplo, en la condena mayoritaria del encarcelamiento de los dirigentes pol\u00edticos y sociales.\">Aix\u00f2 es posa de manifest, per exemple, en la condemna majorit\u00e0ria de l&#8217;empresonament dels dirigents pol\u00edtics i socials. <\/span><span title=\"Nos hemos alegrado de su acercamiento a Catalunya.\">Ens hem alegrat de la seva acostament a Catalunya. <\/span><span title=\"Por lo que representa para ellos y para sus familias.\">Pel que representa per a ells i per les seves fam\u00edlies. <\/span><span title=\"Y tambi\u00e9n por lo que tiene de s\u00edntoma del cambio.\">I tamb\u00e9 pel que t\u00e9 de s\u00edmptoma del canvi. <\/span><span title=\"Pero ya hemos dicho y seguimos pensando que su liberaci\u00f3n es imperativa.\">Per\u00f2 ja hem dit i continuem pensant que el seu alliberament \u00e9s imperatiu. <\/span><span title=\"Por razones jur\u00eddicas y humanitarias, pero tambi\u00e9n pol\u00edticas.\">Per raons jur\u00eddiques i humanit\u00e0ries, per\u00f2 tamb\u00e9 pol\u00edtiques. <\/span><span title=\"Una negociaci\u00f3n pol\u00edtica efectiva precisa que todos los dirigentes pol\u00edticos y sociales est\u00e9n en igualdad de condiciones para ejercer sus funciones. \">Una negociaci\u00f3 pol\u00edtica efectiva necessita que tots els dirigents pol\u00edtics i socials estiguin en igualtat de condicions per exercir les seves funcions.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Mientras eso no se produzca, no habr\u00e1 que desperdiciar las ocasiones de intercambio y de contacto entre los que mantenemos posiciones discrepantes.\">Mentre aix\u00f2 no es produeixi, no caldr\u00e0 desaprofitar les ocasions d&#8217;intercanvi i de contacte entre els que mantenim posicions discrepants. <\/span><span title=\"Aunque s\u00f3lo sea para delimitar los t\u00e9rminos de los desacuerdos y para evitar de presentarlos como insuperables.\">Encara que nom\u00e9s sigui per delimitar els termes dels desacords i per evitar de presentar-los com insuperables. <\/span><span title=\"Con eso se rebajar\u00eda alg\u00fan grado la temperatura pol\u00edtica ambiental. \">Amb aix\u00f2 es rebaixaria algun grau la temperatura pol\u00edtica ambiental.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Por eso vale la pena poner en valor la reuni\u00f3n entre el Presidente Pedro S\u00e1nchez y el President Quim Torra.\">Per aix\u00f2 val la pena posar en valor la reuni\u00f3 entre el president <strong>Pedro S\u00e1nchez<\/strong> i el president <strong>Quim Torra<\/strong>. <\/span><span title=\"No era realista creer que de esta primera reuni\u00f3n pudieran salir grandes acuerdos ni soluciones milagrosas.\">No era realista creure que d&#8217;aquesta primera reuni\u00f3 en poguessin sortir grans acords ni solucions miraculoses. <\/span><span title=\"Pero el simple hecho de producirse y el anuncio de nuevos encuentros entre los dos gobiernos representan una mejora respecto de la situaci\u00f3n anterior. \">Per\u00f2 el simple fet de produir-se i l&#8217;anunci de noves trobades entre els dos governs representen una millora respecte de la situaci\u00f3 anterior.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00bfTenemos asegurado este cambio positivo de clima?\">Tenim assegurat aquest canvi positiu de clima? <\/span><span title=\"\u00bfO, por el contrario, son posibles todav\u00eda nuevas olas de calor?\">O, per contra, s\u00f3n possibles encara noves onades de calor? <\/span><span title=\"Somos conscientes de que ser\u00eda una ingenuidad creer que desde ahora s\u00f3lo se puede andar en una l\u00ednea de mejora y en una sola direcci\u00f3n.\">Som conscients que seria una ingenu\u00eftat creure que des d&#8217;ara nom\u00e9s es pot caminar en una l\u00ednia de millora i en una sola direcci\u00f3. <\/span><span title=\"Hay muchos riesgos de recalentamiento. \">Hi ha molts riscos de reescalfament.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Los hemos comprobado ya en Madrid y en Barcelona.\">Els hem comprovat ja a Madrid i a Barcelona. <\/span><span title=\"El congreso del PP y su nuevo presidente han vuelto a utilizar el tema de Catalunya como herramienta de estimulaci\u00f3n de sus militantes y de sus cuadros.\">El congr\u00e9s del <strong>PP<\/strong> i el seu nou president han tornat a utilitzar el tema de Catalunya com a eina d&#8217;estimulaci\u00f3 dels seus militants i dels seus quadres. <\/span><span title=\"Y no precisamente en sentido constructivo.\">I no precisament en sentit constructiu. <\/span><span title=\"De manera parecida, el \u00faltimo congreso del PDeCAT -\u00faltimo porque quiz\u00e1s no se celebrar\u00e1 ninguno m\u00e1s- ha demostrado que un sector del independentismo no sabe prescindir de una estrategia de aceleraci\u00f3n permanente, sin consideraci\u00f3n de sus costes sociales.\">De manera semblant, l&#8217;\u00faltim congr\u00e9s del <strong>PDeCAT<\/strong> &#8211; \u00faltim perqu\u00e8 potser no en celebrar\u00e0 cap m\u00e9s &#8211; ha demostrat que un sector de l&#8217;independentisme no sap prescindir d&#8217;una estrat\u00e8gia d&#8217;acceleraci\u00f3 permanent, sense consideraci\u00f3 dels seus costos socials. <\/span><span title=\"Ni probablemente de los costes a pagar por el independentismo en su conjunto.\">Ni probablement dels costos a pagar per l&#8217;independentisme en el seu conjunt. <\/span><span title=\"En contraste con Esquerra Republicana, esta 'Derecha Republicana' que ahora se presenta en sociedad parece arrastrada por una combinaci\u00f3n de factores en la que cuentan m\u00e1s las emociones t\u00e1cticas que las visiones de conjunto. \">En contrast amb <strong>Esquerra<\/strong> <strong>Republicana<\/strong>, aquesta <strong>&#8216;Dreta Republicana&#8217;<\/strong> que ara es presenta en societat sembla arrossegada per una combinaci\u00f3 de factors en qu\u00e8 compten m\u00e9s les emocions t\u00e0ctiques que les visions de conjunt.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Una muestra clara de las dificultades para enfriar el clima ambiental la hemos visto en el \u00faltimo choque parlamentario que ha provocado la suspensi\u00f3n de las actividades del Parlamento hasta el mes de septiembre.\">Una mostra clara de les dificultats per refredar el clima ambiental l&#8217;hem vist en l&#8217;\u00faltim xoc parlamentari que ha provocat la suspensi\u00f3 de les activitats del Parlament fins al mes d&#8217;octubre. <\/span><span title=\"Por una parte, los que parecen apostar por mantener la tensi\u00f3n -los representantes de Ciudadanos y de una parte de Junts pel S\u00ed- votaron juntos.\">D&#8217;una banda, els que semblen apostar per mantenir la tensi\u00f3 &#8211; els representants de <strong>Ciutadans<\/strong> i d&#8217;una part de <strong>Junts pel S\u00ed <\/strong>&#8211; van votar junts. <\/span><span title=\"Por otra, coincid\u00edan en el sentido del voto los diputados de ERC y del PSC, intentando v\u00edas de enfriamiento. \">Per una altra, coincidien en el sentit del vot dels diputats d&#8217;<strong>ERC<\/strong> i del <strong>PSC<\/strong>, intentant vies de refredament.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"En m\u00e1s, tenemos claro que el clima pol\u00edtico ser\u00e1 interferido por las resoluciones de unos tribunales que tienen una l\u00f3gica y unos ritmos muy diferentes a los de la pol\u00edtica, pero que se entrecruzan.\">En m\u00e9s, tenim clar que el clima pol\u00edtic ser\u00e0 interferit per les resolucions d&#8217;uns tribunals que tenen una l\u00f2gica i uns ritmes molt diferents als de la pol\u00edtica, per\u00f2 que s&#8217;entrecreuen. <\/span><span title=\"En este sentido, las maniobras procesalmente poco brillantes del magistrado Llarena siguen siendo un combustible muy eficiente para aumentar la temperatura. \">En aquest sentit, les maniobres processalment poc brillants del magistrat <strong>Llarena<\/strong> segueixen sent un combustible molt eficient per augmentar la temperatura.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"A pesar de todo eso, creemos modestamente que conviene no abandonar el esfuerzo por hacer m\u00e1s respirable el clima pol\u00edtico.\">Malgrat tot aix\u00f2, creiem modestament que conv\u00e9 no abandonar l&#8217;esfor\u00e7 per fer m\u00e9s respirable el clima pol\u00edtic. <\/span><span title=\"\u00bfC\u00f3mo contribuir a dicha oxigenaci\u00f3n progresiva? \">Com contribuir a aquesta oxigenaci\u00f3 progressiva?<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Por ejemplo, afirmamos que -sin olvidar el pasado reciente y las responsabilidades pol\u00edticas de cada uno- acaba siendo poco productivo concentrarse casi exclusivamente en la denuncia de las equivocaciones pasadas: todos hemos cometido alguna mayor o menor cuant\u00eda. \">Per exemple, afirmem que &#8211; sense oblidar el passat recent i les responsabilitats pol\u00edtiques de cada un &#8211; acaba sent poc productiu concentrar-se gaireb\u00e9 exclusivament en la den\u00fancia de les equivocacions passades: tots n&#8217;hem com\u00e8s alguna de major o menor quantia.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Tambi\u00e9n consideramos que se debe insistir en la idea de que un problema complejo como el planteado no admite salidas simplistas: la reducci\u00f3n de estas salidas a un dilema r\u00edgido entre A y B es negar la posibilidad de una soluci\u00f3n real. \">Tamb\u00e9 considerem que s&#8217;ha d&#8217;insistir en la idea que un problema complex com el plantejat no admet sortides simplistes: la reducci\u00f3 d&#8217;aquestes sortides a un dilema r\u00edgid entre <strong>A<\/strong> i <strong>B<\/strong> \u00e9s negar la possibilitat d&#8217;una soluci\u00f3 real.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"Tambi\u00e9n consideramos que se debe insistir en la idea de que un problema complejo como el planteado no admite salidas simplistas: la reducci\u00f3n de estas salidas a un dilema r\u00edgido entre A y B es negar la posibilidad de una soluci\u00f3n real. \"><br \/>\n<\/span><span title=\"No creemos que la raz\u00f3n pueda estar toda de una parte y la otra no la tenga absolutamente.\">No creiem que la ra\u00f3 pugui estar tota d&#8217;una part i l&#8217;altra no la tingui en absolut. <\/span><span title=\"Hace falta recordar a Salvador Espriu, el poeta que construy\u00f3 puentes con palabras: \u201c Penseu que el mirall de la veritat s\u2019esmicola\u0300 a l\u2019origen en fragments petit\u00edssims, i cada un dels trossos recull tanmateix una engruna d\u2019aut\u00e8ntica llum\u201d. \">Cal recordar a <strong>Salvador Espriu<\/strong>, el poeta que va construir ponts amb paraules: &#8220;<em>Penseu que el mirall de la veritat s&#8217;esmicol\u00e0 a l&#8217;origen en fragments petit\u00edssims, i cada 1 dels trossos recull tanmateix una engruna d&#8217;aut\u00e8ntica llum<\/em>&#8220;.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"La salida de este conflicto no podr\u00e1 plantearse nunca en t\u00e9rminos de ganadores y perdedores: querer imponer al otro una rendici\u00f3n incondicional es renunciar a la convivencia democr\u00e1tica. \">La sortida d&#8217;aquest conflicte no es pot plantejar mai en termes de guanyadors i perdedors: voler imposar a l&#8217;altre una rendici\u00f3 incondicional \u00e9s renunciar a la conviv\u00e8ncia democr\u00e0tica.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Estas actitudes podr\u00edan ser parte del \u201cpr\u00f3logo\u201d de cualquier di\u00e1logo -en el interior de la sociedad catalana y con la sociedad espa\u00f1ola- que abra despu\u00e9s la puerta para una negociaci\u00f3n real.\">Aquestes actituds podrien ser part del &#8220;<strong><em>pr\u00f2leg<\/em><\/strong>&#8221; de qualsevol di\u00e0leg &#8211; en l&#8217;interior de la societat catalana i amb la societat espanyola &#8211; que obri despr\u00e9s la porta per a una negociaci\u00f3 real. <\/span><span title=\"A\u00fan estamos muy lejos.\">Encara n&#8217;estem molt lluny. <\/span><span title=\"Pero, mientras tanto, es imprescindible gestionar bien este cambio de clima fr\u00e1gil e incipiente. \">Per\u00f2, mentrestant, \u00e9s imprescindible gestionar b\u00e9 aquest canvi de clima fr\u00e0gil i incipient.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Porque el camino que queda por recorrer ser\u00e1 muy largo y dif\u00edcil.\">Perqu\u00e8 el cam\u00ed que queda per rec\u00f3rrer ser\u00e0 molt llarg i dif\u00edcil. <\/span><span title=\"Se producir\u00e1n pasos adelante y pasos atr\u00e1s.\">Es produiran passes endavant i passes enrere. <\/span><span title=\"Ser\u00e1n muy fuertes las tentaciones de abandonar el viaje, especialmente si hay actores que mantienen su apuesta por caldear la atm\u00f3sfera continuamente. \">Seran molt fortes les temptacions d&#8217;abandonar el viatge, especialment si hi ha actors que mantenen la seva aposta per caldejar l&#8217;atmosfera cont\u00ednuament.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Hacer transitable esta oportunidad abierta es responsabilidad de todos.\">Fer transitable aquesta oportunitat oberta \u00e9s responsabilitat de tots. <\/span><span title=\"De los dirigentes pol\u00edticos y sociales, pero no solo.\">Dels dirigents pol\u00edtics i socials, per\u00f2 no nom\u00e9s. <\/span><span title=\"Tambi\u00e9n tienen una responsabilidad importante los creadores de opini\u00f3n -algunos de ellos firmantes del manifiesto \u201cPor el fin de la prisi\u00f3n preventiva de los independentistas catalanes\u201d- y los medios de comunicaci\u00f3n que tanta incidencia tienen en Catalunya y en Espa\u00f1a.\">Tamb\u00e9 tenen una responsabilitat important els creadors d&#8217;opini\u00f3 &#8211; alguns d&#8217;ells signants del manifest &#8220;<em>Per la fi de la pres\u00f3 preventiva dels independentistes catalans<\/em>&#8221; &#8211; i els mitjans de comunicaci\u00f3 que tanta incid\u00e8ncia tenen a Catalunya ia Espanya. <\/span><span title=\"Por nuestra parte, estamos dispuestos a asumir esa responsabilidad en la modesta medida de nuestras posibilidades y en cooperaci\u00f3n con todos los que participan del mismo objetivo. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Per la nostra banda, estem disposats a assumir aquesta responsabilitat en la modesta mesura de les nostres possibilitats i en cooperaci\u00f3 amb tots els que participen del mateix objectiu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span title=\"El Grup Pr\u00f2leg est\u00e1 formado por Jordi Amat, Marga Arboix, Laia Bonet, Joan Botella, Vict\u00f2ria Camps, Joan Coscubiela, Jordi Font, Mercedes Garc\u00eda-Aran, Gemma Lienas, Pilar Malla, Oriol Nel\u00b7lo, Raimon Obiols, Llu\u00eds Rabell, Joan\">El <strong>Grup Pr\u00f2leg<\/strong> est\u00e0 format per <strong>Jordi Amat<\/strong>, <strong>Marga Arboix<\/strong>, <strong>Laia Bonet<\/strong>, <strong>Joan<\/strong> <strong>Botella<\/strong>, <strong>Vict\u00f2ria Camps<\/strong>, <strong>Joan Coscubiela<\/strong>, <strong>Jordi Font<\/strong>, <strong>Mercedes Garc\u00eda-Aran<\/strong>, <strong>Gemma Lienas<\/strong>,<strong> Pilar Malla<\/strong>,<strong> Oriol Nel\u00b7lo<\/strong>, <strong>Raimon Obiols<\/strong>, <strong>Llu\u00eds Rabell<\/strong>, <strong>Joan <\/strong><\/span><span title=\"Subirats, Marina Subirats y Josep Maria Vall\u00e8s.\"><strong>Subirats<\/strong>, <strong>Marina Subirats<\/strong> i <strong>Josep Maria Vall\u00e8s<\/strong>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\"><\/div>\n<div id=\"gt-main\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De sobte, quan semblava que tot continuaria indefinidament empantanegat, l&#8217;\u00e8xit de la moci\u00f3 de censura i el canvi de govern a Espanya han produ\u00eft una mateixa sensaci\u00f3: passa una mica d&#8217;aire en una habitaci\u00f3 tancada durant molt de temps. Ara sembla menys dif\u00edcil respirar en la nostra atmosfera pol\u00edtica. Fins i tot es comen\u00e7a a &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,15,32,1],"tags":[],"class_list":["post-19314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya","category-espanya","category-politica","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19314"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19321,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19314\/revisions\/19321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}