{"id":18270,"date":"2017-12-06T16:22:07","date_gmt":"2017-12-06T14:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=18270"},"modified":"2017-12-06T16:22:07","modified_gmt":"2017-12-06T14:22:07","slug":"enric-juliana-lesperit-del-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/enric-juliana-lesperit-del-temps\/","title":{"rendered":"Enric Juliana: L&#8217;esperit del temps"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"El d\u00eda 3 de noviembre, jueves, se produjo una extra\u00f1a asimetr\u00eda en la madrile\u00f1a plaza de la Villa de Par\u00eds, reci\u00e9n reformada por el arquitecto Francisco Rodr\u00edguez de Partearroyo.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-18274\" src=\"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/lamela.jpg\" alt=\"\" width=\"348\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/lamela.jpg 348w, https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/lamela-300x125.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/>El dia <strong>3<\/strong> de novembre, dijous, es va produir una estranya asimetria en la madrilenya pla\u00e7a de la Vila de Par\u00eds, recentment reformada per l&#8217;arquitecte <strong>Francisco Rodr\u00edguez de Partearroyo<\/strong>. <\/span><span title=\"A menos de doscientos metros de distancia, la Audiencia Nacional y el Tribunal Supremo tomaron decisiones bien diferentes sobre quince pol\u00edticos catalanes acusados por la Fiscal\u00eda General del Estado del grave delito de rebeli\u00f3n. \">A menys de dos-cents metres de dist\u00e0ncia, l&#8217;Audi\u00e8ncia Nacional i el Tribunal Suprem van prendre decisions ben diferents sobre quinze pol\u00edtics catalans acusats per la Fiscalia General de l&#8217;Estat del greu delicte de rebel\u00b7li\u00f3.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Con los sucesos de Barcelona a\u00fan calientes, la juez Carmen Lamela dict\u00f3 en la sede de la Audiencia ocho \u00f3rdenes de prisi\u00f3n sin fianza y redact\u00f3 con toda la celeridad posible la orden europea de captura contra Carles Puigdemont y los cuatro exconsellers huidos a Bruselas.\">Amb els successos de Barcelona encara calents, la jutgessa <strong>Carmen Lamela<\/strong> va dictar a la seu de l&#8217;Audi\u00e8ncia vuit ordres de pres\u00f3 sense fian\u00e7a i va redactar amb tota la celeritat possible l&#8217;ordre europea de captura contra <strong>Carles<\/strong> <strong>Puigdemont<\/strong> i els quatre exconsellers fugits a Brussel\u00b7les. <\/span><span title=\"La juez obedec\u00eda a su criterio \u2013claro est\u00e1\u2013, confirmaba el perfil imperativo de la Audiencia Nacional y se ajustaba a aquello que los alemanes llaman el Zeitgeist: el esp\u00edritu del tiempo.\">La jutge obe\u00efa al seu criteri &#8211; \u00e9s clar -, confirmava el perfil imperatiu de l&#8217;Audi\u00e8ncia Nacional i s&#8217;ajustava a all\u00f2 que els alemanys anomenen el <em><strong>Zeitgeist<\/strong><\/em>: l&#8217;esperit del temps. <\/span><span title=\"El esp\u00edritu de la \u00e9poca, o dicho de una manera m\u00e1s simple: lo que demanda el ambiente imperante.\">L&#8217;esperit de l&#8217;\u00e8poca, o dit d&#8217;una manera m\u00e9s simple: el que demana l&#8217;ambient imperant. <\/span><span title=\"Un Zeitegeist hisp\u00e1nico.\">Un <em><strong>Zeitegeist<\/strong><\/em> hisp\u00e0nic. <\/span><span title=\"El esp\u00edritu del tiempo regulado por los peri\u00f3dicos de Madrid, claramente ubicados, en lo que a Catalunya se refiere, a la derecha de Mariano Rajoy.\">L&#8217;esperit del temps regulat pels diaris de Madrid, clarament ubicats, en el que a Catalunya es refereix, a la dreta de <strong>Mariano Rajoy<\/strong>.<\/span><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"La juez Lamela obedeci\u00f3 a su conciencia, al Zeitgeist y a la Fiscal\u00eda, que hab\u00eda pedido prisi\u00f3n incondicional por el presunto delito de rebeli\u00f3n.\">La jutgessa <strong>Lamela<\/strong> va obeir a la seva consci\u00e8ncia, al <em><strong>Zeitgeist<\/strong><\/em> i a la Fiscalia, que havia demanat pres\u00f3 incondicional pel presumpte delicte de rebel\u00b7li\u00f3. <\/span><span title=\"El fiscal general Jos\u00e9 Manuel Maza, recientemente fallecido, desgraciadamente no podr\u00e1 escribir sus memorias, pero alg\u00fan d\u00eda quiz\u00e1s se conozca la opini\u00f3n de algunos relevantes fiscales sobre esa petici\u00f3n.\">El fiscal general <strong>Jos\u00e9 Manuel Maza<\/strong>, recentment mort, malauradament no podr\u00e0 escriure les seves mem\u00f2ries, per\u00f2 algun dia potser es conegui l&#8217;opini\u00f3 d&#8217;alguns rellevants fiscals sobre aquesta petici\u00f3. <\/span><span title=\"\u00bfQu\u00e9 criterio expresaron la exfiscal general Consuelo Madrigal y el exfiscal jefe de la Audiencia Nacional, Javier Zaragoza, cuando Maza les pregunt\u00f3 su opini\u00f3n sobre la querella y sobre la inclusi\u00f3n del delito de rebeli\u00f3n en la misma?\">Quin criteri van expressar la exfiscal general\u00a0 <strong>Consol Madrigal<\/strong> i l&#8217;exfiscal en cap de l&#8217;Audi\u00e8ncia Nacional, <strong>Javier<\/strong> <strong>Zaragoza<\/strong>, quan <strong>Maza<\/strong> els va preguntar la seva opini\u00f3 sobre la querella i sobre la inclusi\u00f3 del delicte de rebel\u00b7li\u00f3 en la mateixa? <\/span><span title=\"La respuesta puede que est\u00e9 en el viento, o en el Zeitgeist.\">La resposta pot ser que estigui en el vent, o al <em><strong>Zeitgeist<\/strong><\/em>. <\/span><span title=\"El poderoso ambiente imperante.\">El poder\u00f3s ambient imperant. <\/span><span title=\"Aunque al Gobierno de Mariano Rajoy no le interesase abrir el periodo electoral con pol\u00edticos catalanes en la c\u00e1rcel, Maza tambi\u00e9n deb\u00eda estar atento a los equilibrios en la fiscal\u00eda.\">Encara que al Govern de <strong>Mariano Rajoy<\/strong> no li interess\u00e9s obrir el per\u00edode electoral amb pol\u00edtics catalans a la pres\u00f3, <strong>Maza<\/strong> tamb\u00e9 havia d&#8217;estar atent als equilibris a la fiscalia. <\/span><span title=\"El aparato judicial, diga lo que diga la propaganda gregaria, jam\u00e1s ha sido un todo monol\u00edtico.\">L&#8217;aparell judicial, digui el que digui la propaganda greg\u00e0ria, mai ha estat un tot monol\u00edtic. <\/span><span title=\"Hay mucho laberinto bajo los setos de la plaza de la Villa de Par\u00eds. \">Hi ha molt laberint sota les tanques de la pla\u00e7a de la Vila de Par\u00eds.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"El magistrado de la Sala Segunda del Tribunal Supremo, Pablo Llarena, interpret\u00f3 el Zeitgeist madrile\u00f1o de otra manera.\">El magistrat de la Sala Segona del Tribunal Suprem, <strong>Pablo Llarena<\/strong>, va interpretar el <em><strong>Zeitgeist<\/strong><\/em> madrileny d&#8217;una altra manera. <\/span><span title=\"Fue m\u00e1s garantista y m\u00e1s precavido.\">Va ser m\u00e9s garantista i m\u00e9s previngut. <\/span><span title=\"Concedi\u00f3 una semana m\u00e1s de tiempo a los abogados de la Mesa del Parlament y al cabo de siete d\u00edas dict\u00f3 ordenes de prisi\u00f3n eludibles con fianza.\">Va concedir una setmana m\u00e9s de temps als advocats de la Mesa del Parlament i al cap de set dies va dictar ordres de pres\u00f3 eludibles amb fian\u00e7a. <\/span><span title=\"Una vez agrupada la causa en el Supremo \u2013este era el deseo del Gobierno tras conocer la resoluci\u00f3n de la Audiencia\u2013, Llarena ha comenzado a reescribir el enfoque Lamela.\">Un cop agrupada la causa al Suprem -aquest era el desig del Govern despr\u00e9s de con\u00e8ixer la resoluci\u00f3 de la Audi\u00e8ncia-, <strong>Llarena<\/strong> ha comen\u00e7at a reescriure l&#8217;enfocament <strong>Lamela<\/strong>. <\/span><span title=\"Ha jerarquizado responsabilidades.\">Ha jerarquitzat responsabilitats. <\/span><span title=\"Unos siguen en prisi\u00f3n y otros han salido en libertad con fianza.\">Uns segueixen a la pres\u00f3 i altres han sortit en llibertat amb fian\u00e7a. <\/span><span title=\"Un esp\u00edritu del tiempo m\u00e1s selectivo: Oriol Junqueras no podr\u00eda participar de manera directa en la campa\u00f1a electoral.\">Un esperit del temps m\u00e9s selectiu: <strong>Oriol Junqueras<\/strong> no podria participar de manera directa en la campanya electoral. <\/span><span title=\"El juez Llarena decidi\u00f3 ayer una clamorosa retirada de la orden europea de captura contra los fugados a Bruselas, por evidente temor a una resoluci\u00f3n desfavorable de la justicia belga, que la juez Lamela no imagin\u00f3.\">El jutge <strong>Llarena<\/strong> va decidir ahir una clamorosa retirada de l&#8217;ordre europea de captura contra els fugats a Brussel\u00b7les, per evident temor a una resoluci\u00f3 desfavorable de la just\u00edcia belga, que la jutgessa <strong>Lamela<\/strong> no va imaginar. <\/span><span title=\"Una estratagema que no habr\u00e1 hecho mucha gracia a los jueces belgas y que no causar\u00e1 una \u00f3ptima impresi\u00f3n en algunos despachos de la Uni\u00f3n Europea. \">Una estratagema que no haur\u00e0 fet molta gr\u00e0cia als jutges belgues i que no causar\u00e0 una \u00f2ptima impressi\u00f3 en alguns despatxos de la Uni\u00f3 Europea.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"Una estratagema que no habr\u00e1 hecho mucha gracia a los jueces belgas y que no causar\u00e1 una \u00f3ptima impresi\u00f3n en algunos despachos de la Uni\u00f3n Europea. \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Contradictorio Zeitgeist espa\u00f1ol.\">Contradictori <em><strong>Zeitgeist<\/strong><\/em> espanyol. <\/span><span title=\"Deseos de mano dura y un difuso temor al reproche europeo.\">Desitjos de m\u00e0 dura i un dif\u00fas temor al retret europeu. <\/span><span title=\"Hay periodistas e intelectuales madrile\u00f1os que hace semanas escriben: \u201c\u00a1Fuera complejos!\u201d.\">Hi ha periodistes i intel\u00b7lectuals madrilenys que fa setmanes escriuen: &#8220;<em>Fora complexos!<\/em>&#8220;.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><a href=\"http:\/\/www.lavanguardia.com\/politica\/20171206\/433447127187\/el-espiritu-del-tiempo.html\"><strong>La Vanguardia<\/strong><\/a><\/div>\n<div id=\"gt-res-content\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\"><\/div>\n<div id=\"gt-text-all\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dia 3 de novembre, dijous, es va produir una estranya asimetria en la madrilenya pla\u00e7a de la Vila de Par\u00eds, recentment reformada per l&#8217;arquitecte Francisco Rodr\u00edguez de Partearroyo. A menys de dos-cents metres de dist\u00e0ncia, l&#8217;Audi\u00e8ncia Nacional i el Tribunal Suprem van prendre decisions ben diferents sobre quinze pol\u00edtics catalans acusats per la Fiscalia &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-18270","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18270"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18275,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18270\/revisions\/18275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}