{"id":18144,"date":"2017-11-30T21:04:31","date_gmt":"2017-11-30T19:04:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=18144"},"modified":"2017-11-30T21:09:48","modified_gmt":"2017-11-30T19:09:48","slug":"xavier-sarda-i-oriol-junqueras-cartes-creuades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/xavier-sarda-i-oriol-junqueras-cartes-creuades\/","title":{"rendered":"Xavier Sard\u00e0 i Oriol Junqueras: Cartes creuades"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-18149\" src=\"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/correu.jpg\" alt=\"\" width=\"245\" height=\"206\" \/>Carta de Xavier Sard\u00e0 a Oriol Junqueras<\/strong><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"Han sido muchas las ocasiones en las que hemos discrepado pol\u00edticamente.\">Benvolgut <strong>Oriol<\/strong>,<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"Han sido muchas las ocasiones en las que hemos discrepado pol\u00edticamente.\">Han estat moltes les ocasions en qu\u00e8 hem discrepat pol\u00edticament. <\/span><span title=\"Han sido muchas las preguntas que te he formulado a lo largo de los \u00faltimos a\u00f1os, intentando relativizar tus datos y tu optimismo respecto al 'proc\u00e9s'.\">Han estat moltes les preguntes que t&#8217;he formulat al llarg dels \u00faltims anys, intentant relativitzar les teves dades i el teu optimisme respecte al &#8216;<em>Proc\u00e9s<\/em>&#8216;. <\/span><span title=\"He vivido con enorme preocupaci\u00f3n la DUI y todo lo que ha sucedido posteriormente.\">He viscut amb enorme preocupaci\u00f3 la <strong>DUI<\/strong> i tot el que ha succe\u00eft posteriorment. <\/span><span title=\"Como mucha gente. \">Com molta gent.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Desde esa distancia pol\u00edtica en la que tambi\u00e9n hemos tenido palabras amables, quiero que sepas que vivo con enorme desaz\u00f3n tu situaci\u00f3n y la del resto de encarcelados. \">Des d&#8217;aquesta dist\u00e0ncia pol\u00edtica en la qual tamb\u00e9 hem tingut paraules amables, vull que s\u00e0pigues que viu amb enorme neguit teva situaci\u00f3 i la de la resta d&#8217;empresonats.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Espero que esta carta no llegue a tiempo porque ya est\u00e9s fuera.\">Espero que aquesta carta no arribi a temps perqu\u00e8 ja estiguis fora. <\/span><span title=\"Espero que estas palabras no sean necesarias cuando te las haga llegar.\">Espero que aquestes paraules no siguin necess\u00e0ries quan te les faci arribar. <\/span><span title=\"De lo que estoy convencido es que tenemos que hacer esfuerzos para tender puentes y para que, gane quien gane las elecciones, la tarea principal consista en resta\u00f1ar las grietas. \">Del que estic conven\u00e7ut \u00e9s que hem de fer esfor\u00e7os per estendre ponts i perqu\u00e8, guanyi qui guanyi les eleccions, la tasca principal consisteixi en estroncar les esquerdes.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"De momento, te transmito con estas palabras mi solidaridad personal y mi consideraci\u00f3n.\">De moment, et transmeto amb aquestes paraules la meva solidaritat personal i la meva consideraci\u00f3. <\/span><span title=\"Te quiero (os quiero) fuera, para continuar discrepando, hablando y conviviendo.\">Et vull (us vull) fora, per continuar discrepant, parlant i convivint. <\/span><span title=\"Sabes que no quiero caer en el exhibicionismo de la bondad... En todo caso, me dejo llevar por la imprescindible vocaci\u00f3n de tolerancia entre todos.\">Saps que no vull caure en l&#8217;exhibicionisme de la bondat &#8230; En tot cas, em deixo portar per la imprescindible vocaci\u00f3 de toler\u00e0ncia entre tots. <\/span><span title=\"Creo que ha habido un gran desgaste emocional y creo que hace demasiado tiempo que hemos dejado de ser 'un sol poble'.\">Crec que hi ha hagut un gran desgast emocional i crec que fa massa temps que hem deixat de ser &#8220;<em><strong>un sol poble<\/strong><\/em> &#8220;. <\/span><span title=\"Es una prioridad volver a serlo.\">\u00c9s una prioritat tornar a ser-ho. <\/span><span title=\"Es la prioridad.\">\u00c9s la prioritat. <\/span><span title=\"\u00a1Salut! \">Salut!<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Xavier Sard\u00e0.\"><strong>Xavier Sard\u00e0<\/strong>.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\"><a href=\"http:\/\/www.elperiodico.com\/es\/politica\/20171130\/carta-xavier-sarda-oriol-junqueras-prioridad-volver-ser-un-sol-poble-6460129\">El Peri\u00f3dico<\/a><\/div>\n<div id=\"gt-form-c\">\n<form id=\"gt-form\" action=\"\/\" enctype=\"application\/x-www-form-urlencoded\" method=\"post\" name=\"text_form\">\n<div id=\"gt-text-all\">\n<div id=\"gt-main\">\n<div id=\"gt-text-c\">\n<div id=\"gt-text-top\"><\/div>\n<div id=\"gt-ft\">\n<div id=\"gt-ft-mkt\">\n<div class=\"gt-ft-promos\"><strong>Carta d&#8217;Oriol Junqueras a Xavier Sard\u00e0<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"ca\"><span title=\"Estimado Xavier, \">Benvolgut <strong>Xavier<\/strong>,<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Gracias por tus amables palabras.\">Gr\u00e0cies per les teves amables paraules. <\/span><span title=\"Escribo estas l\u00edneas con la ventaja que me proporciona haberte podido leer antes.\">Escric aquestes l\u00ednies amb l&#8217;avantatge que em proporciona haver-te pogut llegir abans. <\/span><span title=\"De todo lo que me dices me quedo con la voluntad de vivir y convivir.\">De tot el que em dius em quedo amb la voluntat de viure i conviure. <\/span><span title=\"Precisamente estos d\u00edas he hecho continuas referencias a ello, ya sea en las p\u00e1ginas de EL PERI\u00d3DICO o all\u00ed donde he tenido ocasi\u00f3n de publicar alg\u00fan art\u00edculo o carta. \">Precisament aquests dies he fet cont\u00ednues refer\u00e8ncies a aix\u00f2, ja sigui en les p\u00e0gines d&#8217;<strong>EL PERI\u00d3DICO<\/strong> o all\u00e0 on he tingut ocasi\u00f3 de publicar algun article o carta.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La reclusi\u00f3n no es agradable, ni para uno mismo ni todav\u00eda menos para nuestras familias o amigos.\">La reclusi\u00f3 no \u00e9s agradable, ni per un mateix ni encara menys per a les nostres fam\u00edlies o amics. <\/span><span title=\"Dicen que los seres humanos nos adaptamos a todo, cuando menos yo he intentado a lo largo de estas semanas tomar conciencia de las circunstancias del cautiverio, del m\u00edo y del resto de compa\u00f1eros, los 'consellers' o los 'Jordis'.\">Diuen que els \u00e9ssers humans ens adaptem a tot, si m\u00e9s no jo he intentat al llarg d&#8217;aquestes setmanes prendre consci\u00e8ncia de les circumst\u00e0ncies de la captivitat, del meu i de la resta de companys, els consellers o els &#8216;<em><strong>Jordis<\/strong><\/em>&#8216;. <\/span><span title=\"Pero tambi\u00e9n de la amenaza judicial que pesa sobre m\u00e1s de 800 personas, incluidos la mayor\u00eda de alcaldes.\">Per\u00f2 tamb\u00e9 de l&#8217;amena\u00e7a judicial que pesa sobre m\u00e9s de 800 persones, inclosos la majoria d&#8217;alcaldes. <\/span><span title=\"Y ahora, \u00faltimamente, Marta Rovira, a quien est\u00e1n se\u00f1alando un d\u00eda y otro.\">I ara, darrerament, <strong>Marta Rovira<\/strong>, a qui estan assenyalant un dia i un altre. <\/span><span title=\"Somos gente fuerte y de firmes convicciones;\">Som gent forta i de fermes conviccions; <\/span><span title=\"lo cual no quiere decir que no suframos por todos aquellos a los que queremos. \">la qual cosa no vol dir que no patim per tots aquells als que volem.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Contigo creo que hemos tenido siempre un trato afable y de proximidad, cuando menos yo siempre lo he vivido as\u00ed;\">Amb tu crec que hem tingut sempre un tracte afable i de proximitat, si m\u00e9s no jo sempre ho he viscut aix\u00ed; <\/span><span title=\"siempre hemos intentado razonar y mantener una buena relaci\u00f3n, ya sea en las muchas ocasiones que hemos compartido en Can Bast\u00e9 o sencillamente en encuentros ocasionales.\">sempre hem intentat raonar i mantenir una bona relaci\u00f3, ja sigui en les moltes ocasions que hem compartit a Can <strong>Bast\u00e9<\/strong> o senzillament en trobades ocasionals. <\/span><span title=\"El secreto ha sido siempre el respeto mutuo, el trato de igual a igual.\">El secret ha estat sempre el respecte mutu, el tracte d&#8217;igual a igual. <\/span><span title=\"Creo, sinceramente, que esta es la base tambi\u00e9n de la soluci\u00f3n que pide el actual escenario pol\u00edtico, un trato entre iguales como base de una relaci\u00f3n fruct\u00edfera y como m\u00e9todo para establecer una convivencia sana y provechosa para todos. \">Crec, sincerament, que aquesta \u00e9s la base tamb\u00e9 de la soluci\u00f3 que demana l&#8217;actual escenari pol\u00edtic, un tracte entre iguals com a base d&#8217;una relaci\u00f3 fruct\u00edfera i com a m\u00e8tode per establir una conviv\u00e8ncia sana i profitosa per a tothom.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Me siento orgulloso de mi c\u00edrculo de amistades, de las personas que forman la familia de amigos de Sant Vicen\u00e7 dels Horts, de mi pueblo.\">Em sento orgull\u00f3s de la meva cercle d&#8217;amistats, de les persones que formen la fam\u00edlia d&#8217;amics de Sant Vicen\u00e7 dels Horts, del meu poble. <\/span><span title=\"Creo, al menos as\u00ed lo siento, que es un ejemplo claro de lo que significa convivir y ser 'un sol poble', la suma y complicidad entre personas de diferentes or\u00edgenes y tradiciones, personas que por encima de todo son buenas personas. \">Crec, almenys aix\u00ed ho sento, que \u00e9s un exemple clar del que significa conviure i ser &#8220;<em>un sol poble<\/em>&#8220;, la suma i complicitat entre persones de diferents or\u00edgens i tradicions, persones que per sobre de tot s\u00f3n bones persones.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Posiblemente, Xavier, el reto de futuro es c\u00f3mo hacemos para mantener cohesionada a la sociedad catalana, superando las desigualdades econ\u00f3micas que crean una fractura entre los que pueden seguir y los que no, circunstancia que se acent\u00faa en los momentos de crisis.\">Possiblement, <strong>Xavier<\/strong>, el repte de futur \u00e9s com fem per mantenir cohesionada la societat catalana, superant les desigualtats econ\u00f2miques que creen una fractura entre els que poden seguir i els que no, circumst\u00e0ncia que s&#8217;accentua en els moments de crisi. <\/span><span title=\"C\u00f3mo hacemos para abordar el drama del fondo de pensiones que se han fundido y que deja en entredicho su pago futuro.\">Com fem per abordar el drama del fons de pensions que s&#8217;han fos i que deixa en entredit el seu pagament futur. <\/span><span title=\"C\u00f3mo hacemos para dar cobertura a la gente que no puede pagar el recibo de la luz.\">Com fem per donar cobertura a la gent que no pot pagar el rebut de la llum. <\/span><span title=\"O para evitar los abusos de la econom\u00eda especulativa.\">O per evitar els abusos de l&#8217;economia especulativa. <\/span><span title=\"Y tambi\u00e9n, obviamente, c\u00f3mo atendemos las demandas de la sociedad a partir del respeto a la voluntad expresada en las urnas, sea cual sea esta demanda. \">I tamb\u00e9, \u00f2bviament, com atenem les demandes de la societat a partir del respecte a la voluntat expressada a les urnes, sigui el que sigui aquesta demanda.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"En todo caso, Xavier, tenemos que aspirar a hacerlo entre todos.\">En tot cas, <strong>Xavier<\/strong>, hem d&#8217;aspirar a fer-ho entre tots. <\/span><span title=\"Pero sobre todo, lo tenemos que hacer para todos.\">Per\u00f2 sobretot, ho hem de fer per a tothom. <\/span><span title=\"Recibe un cordial abrazo y todo mi respeto y estima. \">Rep una cordial abra\u00e7ada i tot el meu respecte i estima.<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Oriol Junqueras\">Oriol Junqueras<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elperiodico.com\/es\/politica\/20171130\/carta-junqueras-xavier-sardad-trato-entre-iguales-base-solucion-conflicto-cataluna-6460173\">El Peri\u00f3dico<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\"><\/div>\n<div id=\"gt-text-top\"><\/div>\n<div id=\"gt-ft\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta de Xavier Sard\u00e0 a Oriol Junqueras Benvolgut Oriol, Han estat moltes les ocasions en qu\u00e8 hem discrepat pol\u00edticament. Han estat moltes les preguntes que t&#8217;he formulat al llarg dels \u00faltims anys, intentant relativitzar les teves dades i el teu optimisme respecte al &#8216;Proc\u00e9s&#8216;. He viscut amb enorme preocupaci\u00f3 la DUI i tot el que &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,1],"tags":[],"class_list":["post-18144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-catalunya","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18144"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18152,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18144\/revisions\/18152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}