{"id":1681,"date":"2010-02-02T12:38:38","date_gmt":"2010-02-02T10:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=1681"},"modified":"2010-02-02T12:50:59","modified_gmt":"2010-02-02T10:50:59","slug":"tv-3-i-euronews-estudiaran-l%e2%80%99emissio-de-continguts-en-catala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/tv-3-i-euronews-estudiaran-l%e2%80%99emissio-de-continguts-en-catala\/","title":{"rendered":"TV-3 i Euronews estudiaran l\u2019emissi\u00f3 de continguts en catal\u00e0"},"content":{"rendered":"

\"euronews_logo\"<\/a>El catal\u00e0 podria fer-se un forat en la programaci\u00f3 informativa d\u2019Euronews en el futur. Aquesta \u00e9s, almenys, la voluntat del canal de not\u00edcies multiling\u00fce finan\u00e7at per les televisions p\u00fabliques europees. El president i conseller delegat de la cadena, Philippe Cayla<\/strong>, viatjar\u00e0 a Barcelona el pr\u00f2xim 23 o 24 de febrer, per reunir-se amb la directora de Televisi\u00f3 de Catalunya, M\u00f2nica Terribas<\/strong>. Durant la presentaci\u00f3 de la versi\u00f3 turca d\u2019Euronews, dissabte passat a Istanbul, Cayla<\/strong> va explicar a aquest diari que l\u2019objectiu \u00e9s \u00abarribar a acords de distribuci\u00f3 que cobreixin el buit deixat per RTVE<\/em>\u00bb.<\/p>\n

La corporaci\u00f3 espanyola va vendre el seu 19% de participaci\u00f3 en el canal el mes de maig del 2008 per estalviar despeses. Des d\u2019aleshores, Euronews ha mantingut contactes amb altres televisions auton\u00f2miques amb l\u2019objectiu de trobar nous socis, una \u00abtasca dif\u00edcil<\/em>\u00bb, en paraules del president. En el mateix viatge, els representants d\u2019Euronews es reuniran amb altres televisions auton\u00f2miques: TVG (Gal\u00edcia), RTPA (Ast\u00faries) i Canal 9 (Val\u00e8ncia). \u00abEl que oferirem a TV-3 \u00e9s el que ja li vam dir a la tele basca: informatius en catal\u00e0 de la realitat internacional per\u00f2 des d\u2019una perspectiva europea<\/em>\u00bb, diu Cayla<\/strong>. Les opcions s\u00f3n diverses: \u00abUn programa petit, un nombre fix de not\u00edcies per dia o les 24 hores. Tot \u00e9s possible. \u00c9s una q\u00fcesti\u00f3 de finan\u00e7ament<\/em>\u00bb, explica Cayla<\/strong>. Per\u00f2, \u00bfquants diners fan falta? Segons el president, \u00aboferir Euronews en catal\u00e0 24 hores al dia costa cinc milions d\u2019euros a l\u2019any, una suma no gaire gran per a una autonomia com Catalunya<\/em>\u00bb. Per ara, Euronews ha pactat amb la televisi\u00f3 basca un informatiu de 10 minuts en eusquera.<\/p>\n

El cap d\u2019Euronews aprofitar\u00e0 tamb\u00e9 el viatge a Espanya per intentar que TVE reconsideri la seva postura i torni a entrar al canal. \u00abEspero que el Govern estigui obert a replantejar la seva col\u00b7laboraci\u00f3 amb nosaltres, despr\u00e9s del llan\u00e7ament de la nostra versi\u00f3 turca<\/em>\u00bb, va dir Cayla<\/strong>. La programaci\u00f3 en espanyol s\u2019ha mantingut fins ara malgrat la sortida de TVE, fet que \u00abha fet enfadar bastant la resta dels socis<\/em>\u00bb. \u00abDefenso la programaci\u00f3 en espanyol, per\u00f2 alguns d\u2019ells voldrien treure-la perqu\u00e8, de fet, no hi ha finan\u00e7ament d\u2019aquest pa\u00eds. Si ells decideixen tancar-la, aix\u00ed es far\u00e0<\/em>\u00bb.
\nL\u2019argument que el directiu fa servir ara per defensar el castell\u00e0 \u00e9s el llan\u00e7ament d\u2019Euronews a l\u2019Am\u00e8rica del Sud. \u00abA principis de mar\u00e7 arribarem per cable a Buenos Aires<\/em>\u00bb, va avan\u00e7ar Cayla. Despr\u00e9s del llan\u00e7ament del turc, el farsi ser\u00e0 la seg\u00fcent llengua a entrar al canal. \u00abEns interessen tamb\u00e9 el polon\u00e8s, el grec i el roman\u00e8s, idiomes amb mercat petit per\u00f2 amb un sentit important per a Europa<\/em>\u00bb.<\/p>\n

El Peri\u00f3dico<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El catal\u00e0 podria fer-se un forat en la programaci\u00f3 informativa d\u2019Euronews en el futur. Aquesta \u00e9s, almenys, la voluntat del canal de not\u00edcies multiling\u00fce finan\u00e7at per les televisions p\u00fabliques europees. El president i conseller delegat de la cadena, Philippe Cayla, viatjar\u00e0 a Barcelona el pr\u00f2xim 23 o 24 de febrer, per reunir-se amb la directora …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1688,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}