{"id":10164,"date":"2013-12-06T12:08:19","date_gmt":"2013-12-06T10:08:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/?p=10164"},"modified":"2013-12-06T12:08:19","modified_gmt":"2013-12-06T10:08:19","slug":"la-dona-de-mandela-he-apres-a-separar-lhome-del-mite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/la-dona-de-mandela-he-apres-a-separar-lhome-del-mite\/","title":{"rendered":"La dona de Mandela: “He apr\u00e8s a separar l’home del mite”"},"content":{"rendered":"

\"mandela_machel\"<\/a>Molts sud-africans diuen que han perdut al seu tata, com a pare. Per\u00f2 enmig de l’efusi\u00f3 de les emocions aqu\u00ed i arreu del m\u00f3n, \u00e9s f\u00e0cil oblidar que hi ha una dona de dol pel seu marit. Gra\u00e7a Machel <\/a>que es va casar amb Nelson Mandela<\/a> en el seu 80\u00e8 aniversari el 18 de juliol de 1998, proporcionant un inesperat ep\u00edleg rom\u00e0ntic a una vida \u00e8pica. Seria la seva campiona i companya en els seus \u00faltims anys i la primera testimoni del seu inexorable declivi.<\/p>\n

Machel<\/strong> \u00e9s 27 anys m\u00e9s jove que Mandela<\/strong>, per\u00f2 ha conegut el dolor de la p\u00e8rdua abans. El seu primer marit, el president mo\u00e7ambiqu\u00e8s Samora<\/strong> Machel<\/strong>, va morir en un misteri\u00f3s accident d’aviaci\u00f3 <\/a>el 1986. \u00c9s l’\u00fanica dona en el m\u00f3n que ha estat primera dama de dos pa\u00efsos.<\/p>\n

Nascuda a Mo\u00e7ambic el 1945, es va formar com un soldat a Frelimo, el moviment d’alliberament dirigit pel seu primer marit. Es va convertir en la primera ministre d’Educaci\u00f3 del pa\u00eds despr\u00e9s de la independ\u00e8ncia de Portugal el 1975 i va ocupar el c\u00e0rrec durant 14 anys. Va ser el comen\u00e7ament d’una llarga carrera dedicada als nens i les causes socials. Una vegada va dir: “\u00c9s el significat del que ha estat la meva vida des de la meva joventut – intentar lluitar per la dignitat i la llibertat del meu poble.”<\/p>\n

Mandela<\/strong> es va reunir breument amb Machel<\/strong> a Mo\u00e7ambic despr\u00e9s de la seva sortida de la pres\u00f3 el 1990, m\u00e9s tard la recordava com “una dona molt impressionant i d\u2019una forta personalitat”. Li va cridar l’atenci\u00f3 una vegada m\u00e9s, quan va rebre un doctorat honorari a Ciutat del Cap el 1992. Es van con\u00e8ixer molt millor un any despr\u00e9s, quan Mandela es va convertir en una figura paterna per als sis fills de Samora Machel, prenent el relleu a la mort del seu vell amic Oliver Tambo.<\/p>\n

El matrimoni de Mandela<\/strong> amb la seva segona esposa, Winnie Madikizela-Mandela, no havia sobreviscut al seu empresonament i es van divorciar el 1996. Aviat no hi va haver secret sobre la nova relaci\u00f3 del president – ell i Machel van ser vists agafats de la m\u00e0 en els viatges a l’estranger i besant-se durant una funci\u00f3 d’estat a Zimbabwe.<\/p>\n

“No puc descriure la meva alegria i felicitat al rebre l’amor i la calidesa d’una dama tan humil per\u00f2 graciosa i brillant”, Mandela<\/strong> va escriure en aquell moment. “Em d\u00f3na una comoditat incre\u00efble i la satisfacci\u00f3 de saber que hi ha alg\u00fa en algun lloc de l’univers en el qual puc confiar, sobretot en assumptes en qu\u00e8 els meus companys pol\u00edtics no poden.”<\/p>\n

En declaracions en un entrevista de televisi\u00f3, va afegir: “Estic enamorat d’una bella dama. No em penedeixo dels revessos i contratemps perqu\u00e8 tard en la meva vida floreixo per l’amor i el suport que m’ha donat\u201d.<\/p>\n

El 1998, amb 80 i 52 anys respectivament, van comprar una casa junts i es van casar. L’arquebisbe Desmond Tutu, que s’havia queixat pr\u00e8viament sobre ells vivint en pecat, va dir en el casament: “Gra\u00e7a ha fet d\u2019ell un home decent.”<\/p>\n

El 2008 en una entrevista amb la CNN<\/a>, Machel<\/strong> va insistir en que la difer\u00e8ncia d’edat mai havia estat un problema. “No \u00e9s m\u00e9s que un marit meravell\u00f3s,” va dir. “Ens vam con\u00e8ixer quan els dos est\u00e0vem instal\u00b7lats en la vida. Est\u00e0vem crescuts, acomodats, sab\u00edem el valor d’un company. A causa d’aix\u00f2, hem gaudit d’aquesta relaci\u00f3 d’una manera molt especial\u201d.<\/p>\n

“No \u00e9s com quan encara ets jove, que ets massa exigent. No, no. Tan sols ens acceptem l\u2019un a l\u2019altre com som. I gaudim cada dia com si fos l’\u00faltim dia. A causa d’aix\u00f2, ha estat meravell\u00f3s tenir-lo com a esp\u00f2s”.<\/p>\n

Preguntada per la CNN: \u201cEl mires i penses: ‘Em vaig casar amb Nelson Mandela<\/strong>?'” l\u2019exprimera dama va respondre: “Al principi, s\u00ed, tenia aquesta mateixa profunda implicaci\u00f3 amb ell… hi havia una esp\u00e8cie de conflicte entre l’home que estimava i el mite. Sobretot perqu\u00e8 la gent deia coses, i jo no podia entendre que els dos anessin junts.<\/p>\n

“El conec com a \u00e9sser hum\u00e0, com a persona, i com al mite que l’envolta. L’aura al seu voltant era una mica conf\u00fas, per\u00f2 despr\u00e9s vaig aprendre a viure amb ell, aprenent a separar-los.”<\/p>\n

Durant les aparicions p\u00fabliques cada vegada m\u00e9s escasses de Mandela<\/strong> despr\u00e9s de la seva jubilaci\u00f3, Machel<\/strong> va ser al seu costat. Va recolzar el seu bra\u00e7 fr\u00e0gil quan ell va tractar de saludar les multituds a la cerim\u00f2nia de cloenda de la Copa del M\u00f3n de 2010. Mentre que la resta del m\u00f3n especulava sobre el seu estat de salut, es va veure obligada a veure la mort de la llum de primera m\u00e0.<\/p>\n

\u201cEm refereixo a aquest esperit i aquesta espurna, es veu que d’alguna manera s’est\u00e0 esvaint”, va dir a eNews Channel d’\u00c0frica<\/a> el 2009. \u201cVeure’l envellir, \u00e9s una cosa tamb\u00e9 que fa mal. Ho entens i saps que ha de passar.”<\/p>\n

Amb una personalitat formidable, Machel sembla no haver-se immutat per Madikizela-Mandela ni per la part restant de la vida de Mandela<\/strong>. El 2012 el fot\u00f2graf Adrian Steirn parlava d\u2019ells junts “rient hist\u00e8ricament” a la seva festa d’aniversari<\/a>. Queda per veure si Machel xocar\u00e0 amb els fills i n\u00e9ts de Mandela sobre el seu llegat.<\/p>\n

Dues vegades casada i dues vegades v\u00eddua, mai ha perm\u00e8s que se la defineixi per Samora<\/strong> Machel<\/strong> ni Nelson<\/strong> Mandela<\/strong>.<\/p>\n

Va crear la Fundaci\u00f3 per al Desenvolupament Comunitari de Mo\u00e7ambic, un organisme independent de l’ONU sobre l’impacte dels conflictes armats en els nens i va ser membre fundadora de The Elders<\/a>– un grup d\u2019eminents figures mundials per promoure la pau i els drets humans. Parla amb flu\u00efdesa en franc\u00e8s, espanyol, itali\u00e0, portugu\u00e8s i angl\u00e8s, aix\u00ed com en la seva Tonga natal.<\/p>\n

Article de\u00a0David Smith<\/a>\u00a0per a The Guardian<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Molts sud-africans diuen que han perdut al seu tata, com a pare. Per\u00f2 enmig de l’efusi\u00f3 de les emocions aqu\u00ed i arreu del m\u00f3n, \u00e9s f\u00e0cil oblidar que hi ha una dona de dol pel seu marit. Gra\u00e7a Machel que es va casar amb Nelson Mandela en el seu 80\u00e8 aniversari el 18 de juliol …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10166,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10164\/revisions\/10166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noucicle.org\/lhora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}