Notas de Bruselas

Presentación

Raimon Obiols publica en este blog sus comentarios sobre la actualidad.

Twitter

App para iPhone


Raimon Obiols NdB

Etiquetas

Traductor

Últimas noticias

Blogs y enlaces

  • RSS
  • Atom
  • « | Inicio | »

    Las veinte palabras de Greenspan

    Publicado por Raimon Obiols | 18 Septiembre, 2007


    Imprimir Imprimir

    I am saddened that it is politically inconvenient to acknowledge what everyone knows: the Iraq war is largely about oil”.  (Es decir: “Me entristece que sea políticamente inoportuno reconocer aquello que todo el mundo sabe: la guerra en Irak es en gran parte una cuestión de petróleo“). Estas veinte palabras del libro de recuerdos de Alan Greenspan (“The Age of Turbulence: Adventures in en New World“) han desencadenado, valga la redundancia, una turbulencia muy considerable. Hasta el punto que el antiguo jefe de la reserva federal de los EE.UU. se ha visto obligado a puntualizar, de una manera más prolija y confusa, la concisa afirmación de su libro. 

    “Ostras, era por el petróleo”, escribe Jaume Subirana en su blog, añadiendo: “Un domingo soleado de buena mañana, uno se queda más tranquilo cuando le dicen la verdad. Ni que sea cuatro años más tarde, y después de haber tenido que escuchar a un montón corbatas con banderas detrás hablando y hablando de  paz, estabilidad y democracia. Era por el petróleo. Ah … Gracias por la aclaración, señor Greenspan”. Nada que  añadir.

    Categorias: General, Mundo | Sin Comentarios »

    Comentarios

    Security Code: